Quem sou eu?

A minha fotografia

Anteriormente conhecida como v_crazy_girl, a 30 de Agosto de 2014 essa conta foi apagada, tendo assim decidido criar algo mais pessoal e próprio para o blogue literário de longa data.

Na Mesa de Cabeceira...

Na Mesa de Cabeceira...
"Se Eu Fosse Tua" de Meredith Russo

Passatempo

Passatempo
Resultado!!

Seguidores

Com tecnologia do Blogger.

Facebook

Arquivo do Blogue

sábado, 29 de dezembro de 2012
Autora: Carolyn Turgeon
Edição/reimpressão: 2012
Páginas: 240
Editor: Editorial Planeta
ISBN: 9789896572860

Sinopse:
A princesa Margrethe está escondida num convento porque o seu reino está em guerra e um dia, no jardim que dá para o mar gelado, testemunha um milagre: uma sereia emerge das ondas com um homem nos braços, moribundo. Quando chega à praia, a princesa descobre que a sereia desapareceu no mar e enquanto trata do belo estranho, descobre que é um príncipe e também o filho do grande rival do pai. Certa de que a sereia lhe entregou aquele homem por uma razão, Margrethe engendra um plano para acabar com a guerra no seu reino.
Entretanto, a princesa Lenia anseia voltar para o homem que transportou para terra e não se importa de trocar o seu mundo, a sua voz e até a sua saúde por umas pernas e a possibilidade de lhe conquistar o coração... Uma versão surpreendente da história clássica, A Sereia é a história de duas mulheres que têm tudo a perder, fazendo-nos pensar duas vezes na história de fadas que ouvimos em crianças, uma história que nos mantém em suspenso até à última página.


Opinião:
A pequena sereia era dos meus contos favoritos quando eu era mais nova... mas não, se pensaram logo na história da pequena sereia da Walt Disney, estão enganados. Estou a falar de uma coleção que eu tinha de 4 cassetes que tinham as "verdadeiras" histórias dos Irmão Grimm, ou seja, com aqueles fins tristes e por vezes macabros e brutais que só eles sabem dar (sim, ignorem, eu era uma criança estranha).

Margrethe é uma princesa. Ela está escondida num convento pois o seu reino está em guerra e caso algo aconteça ao seu pai ela é a única sucessora, devendo por isso encontrar-se em segurança. Num dia como qualquer outro, entre cânticos e rezas, Margrethe sai durante uns tempos do interior do convento e vai ver o oceano, oceano esse que naquele dia estava agitado e revoltado. Embora tenha feito esta pequena aventura diversas vezes, aquela foi especial, pois naquele dia houve algo nas ondas que a chamou... que lhe pediu auxílio. Quando vai ver o que se passa encontra uma belíssima rapariga que no lugar de pés tem uma longa e bela barbatana de peixe. Embora hipnotizada com esta descoberta, Margrethe vê que a sereia está a chamar-lhe a atenção não para si, mas para o homem que trouxe consigo, um homem jovem e muito belo que estava às portas da morte.

Levando-o para dentro do convento, a princesa acaba por tomar conta do homem misterioso e descobre que este é nada mais nada menos do que o príncipe do reino inimigo! Mas nessa altura já é tarde de mais, pois apaixonou-se pelo estranho homem, havendo decidido levar uma proposta ao pai, em que casaria com o príncipe a fim de acabarem com a guerra.

Enquanto isso, conhecemos também Lenia, uma princesa mas da água, uma sereia. Uma sereia cuja voz melodiosa ficara na mente do príncipe (pensando este pertencer a Margrethe). Lenia adorava tudo o que estava relacionado com os humanos e acabara por se apaixonar inclusive por um. Decidida a caminhar pela terra, faz uma troca com a bruxa do mar, onde em troca da sua voz e de uma dor insuportável cada vez que caminhava, teria umas pernas e pés humanos que lhe permitiriam chegar próximo do seu belo príncipe. 

Esta é a premissa, que tirando a parte inicial da princesa Margrethe é muito parecida com a história da pequena sereia que todos conhecemos. Este livrinho lê-se bem, mas creio que os apaixonados pela história da pequena sereia que apenas a conhecem pela Walt Disney (ou seja, não conhecem o triste final que os Irmãos Grimm destinaram à nossa pequena sereia), irão aproveitar melhor este livro que eu. É verdade que a autora conseguiu, ao criar a personagem de Margrethe, alterar um pouco a história, fazendo com que a bruxa do mar não fosse aquela que tentara roubar o príncipe à sereia, mas sim Margrethe que no livro não age de má fé, seguindo apenas o coração. Mas tirando isto, as semelhanças são tantas que é impossível não notar. Uma coisa é inspirarmo-nos em algo, outra é copiarmos esse algo, mudando um pormenor. E achei que isso foi o que sucedeu neste livro. Ao adicionar Margrethe a autora fez com que todos os problemas fossem originados por outra personagem, embora de boa fé, mas isso não muda a essência da história e o seu final e foi isso que me custou um pouco neste livro. 

É verdade que a escrita da autora é boa, mas a história é tão parecida com a original que deixa imenso a desejar. Tive pena, pois estava à espera de algo mais, afinal gosto muito de livros inspirados em histórias já conhecidas (posso dar o exemplo de Juliet Marillier e a sua trilogia Sevenwaters, onde a partir da história dos cisnes selvagens a autora criou uma maravilhosa saga), mas este simplesmente não me encheu as medidas...

0 devaneios :